A Morse function needs at least as many index-k critical points as the kth Betti number. I want the notation, the mechanism, and the failure mode visible at the same time.
Start locally
A symplectic manifold \((M^{2n},\omega)\) has a closed nondegenerate two-form. A Hamiltonian \(H:M\to\mathbf R\) determines a vector field through contraction with \(\omega\).
A reliable calculation names domain and codomain. The notation \(\mathsf{data}\mapsto\mathsf{claim}\) is harmless only after both \(\operatorname{dom}\) and \(\operatorname{cod}\) have been fixed.
Compute before generalising
A worked instance is useful here because it exposes every index that the compressed statement hides.
The global view
The two-row display is also a debugging tool: if the conclusion changes when only notation changes, some hidden choice has entered the argument.
Edge conditions
Symplectic geometry has no preferred notion of distance. Nondegeneracy of a two-form is not positive definiteness of a metric.
The notation is dense, but it is doing honest work: every delimiter records scope and every index records dependence. Removing one should require a mathematical reason.